Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアのチームの歌手 > 隨性樂團 > 噴射時代 > 莎呦娜啦

隨性樂團



アルバムの紹介
歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

隨性樂團

莎呦娜啦

作詞:葉倬宇
作曲:葉倬宇

為了理想四界在走傱 在走傱
少年時倔強的離開 拼一口氣
巷仔裡趣味的東西 我最懂
毋知離開厝裡有多久 有多久

啊呀呀 今年過年還是拿不出紅包
父母不甘 叫你回來住
順便問你何時要結婚
我應話

莎喲娜啦 再會我的愛
莎喲娜啦 咱來say good bye
日子一天一天過 每日在改變
everything will be all right
莎喲娜啦 再會我的愛
莎喲娜啦 咱來say good bye
日子一天一天過 每日在改變
everything will be all right

為了理想四界在走傱 在走傱
少年時倔強的離開 拼一口氣
巷仔裡趣味的東西 我最懂
毋知離開厝裡有多久 有多久

啊呀呀 有一天會成功返來啊
父母請你勉擱操煩啊
離開故鄉 離開我的習慣
離開我的愛

莎喲娜啦 再會我的愛
莎喲娜啦 咱來say good bye
日子一天一天過 每日在改變
everything will be all right
莎喲娜啦 再會我的愛
莎喲娜啦 咱來say good bye
日子一天一天過 每日在改變
everything will be all right
all right

我離開我的所在 去走找我的未來
就算多寂寞不甘 痛苦吞腹內
我離開我的所在 去走找我的未來
不管人生按怎變 永遠懷念的所在
永遠懷念的所在
永遠懷念的所在



------------------------------------------



6154/《莎喲哪啦》Sa-ióo-ná-lah
隨性樂團Suî-sìng Ga̍k-thuân

為著理想
uī-tio̍h lí-sióng
四界咧走傱咧走傱
sì-kè teh tsáu-tsông teh tsáu-tsông
少年時倔強的離開
siàu-liân-sî ku̍t-kiông ê lī-khui
拚一口氣
piànn tsi̍t-kháu-khuì
巷仔內趣味的物件
hāng-á-lāi tshù-bī ê mi̍h-kiānn
我上捌
guá siōng bat
毋知離開厝內
m̄-tsai lī-khui tshù-lāi
有偌久有偌久
ū guā kú ū guā kú

哎嘢嘢
aih-iah-iah
今年過年
kin-nî kuè-nî
猶是提袂出紅包
iáu-sī the̍h buē tshut âng-pau
爸母毋甘
pē-bú m̄-kam
叫你轉來蹛
kiò lí tńg-lâi tuà
順紲問你當時欲結婚
sūn-suà mn̄g lí tang-sî beh kiat-hun
我應話
guá ìn-uē

莎喲娜啦
sa-ióo-ná-lah
再會我的愛
tsài-huē guá ê ài
莎喲娜啦
sa-ióo-ná-lah
咱來Say Goodbye
lán lâi Say Goodbye
日子一工一工過
ji̍t-tsí tsi̍t-kang tsi̍t-kang kuè
每日咧改變
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
muí-ji̍t teh kái-piàn
Everything Will Be All-right

莎喲娜啦
sa-ióo-ná-lah
再會我的愛
tsài-huē guá ê ài
莎喲娜啦
sa-ióo-ná-lah
咱來Say Goodbye
lán lâi Say Goodbye
日子一工一工過
ji̍t-tsí tsi̍t-kang tsi̍t-kang kuè
每日咧改變
muí-ji̍t teh kái-piàn
Everything Will Be All-right
---

為著理想
uī-tio̍h lí-sióng
四界咧走傱咧走傱
sì-kè teh tsáu-tsông teh tsáu-tsông
少年時倔強的離開
siàu-liân-sî ku̍t-kiông ê lī-khui
拚一口氣
piànn tsi̍t-kháu-khuì
巷仔內趣味的物件
hāng-á-lāi tshù-bī ê mi̍h-kiānn
我上捌
guá siōng bat
毋知離開厝內
m̄-tsai lī-khui tshù-lāi
有偌久有偌久
ū guā kú ū guā kú

哎嘢嘢
aih-iah-iah
有一工會成功轉來啊
ū-tsi̍t-kang ē sîng-kong tńg--lâi ah
爸母請你免閣操煩啊
pē-bú tshiánn lí bián koh tshau-huân--ah
離開故鄉
lī-khui kòo-hiong
離開我的習慣
lī-khui guá ê si̍p-kuàn
離開我的愛
lī-khui guá ê ài

莎喲娜啦
sa-ióo-ná-lah
再會我的愛
tsài-huē guá ê ài
莎喲娜啦
sa-ióo-ná-lah
咱來Say Goodbye
lán lâi Say Goodbye
日子一工一工過
ji̍t-tsí tsi̍t-kang tsi̍t-kang kuè
每日咧改變
muí-ji̍t teh kái-piàn
Everything Will Be All-right

莎喲娜啦
sa-ióo-ná-lah
再會我的愛
tsài-huē guá ê ài
莎喲娜啦
sa-ióo-ná-lah
咱來Say Goodbye
lán lâi Say Goodbye
日子一工一工過
ji̍t-tsí tsi̍t-kang tsi̍t-kang kuè
每日咧改變
muí-ji̍t teh kái-piàn
Everything Will Be All-right All-right

我離開我的所在
guá lī-khui guá ê sóo-tsāi
去走揣我的未來
khì tsáu-tshuē guá ê bī-lâi
就算偌寂寞毋甘
tiō-sǹg guā tsi̍k-bo̍k m̄-kam
痛苦吞腹內
thòng-khóo thun pak-lāi

我離開我的所在
guá lī-khui guá ê sóo-tsāi
去走揣我的未來
khì tsáu-tshuē guá ê bī-lâi
毋管人生按怎變
m̄-kuán jîn-sing án-tsuánn piàn
永遠懷念的所在
íng-uán huâi-liām ê sóo-tsāi

永遠懷念的所在
íng-uán huâi-liām ê sóo-tsāi
永遠懷念的所在
íng-uán huâi-liām ê sóo-tsāi

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen