Mojim Lyrics
Mojim Lyrics > Asian female singers > 唐儷 > 歲月的腳步 > 苦苦囉

唐儷



Lyrics
Album list
Singer Intro

唐儷

苦苦囉

Lyricist:蔡湘宜
Composer:江 雯
Arranger:張振杰

思念彼呢重 才會來入夢 昨暝夢著彼個我
心愛的人 情話講歸串 歡喜無塊藏
雨聲打醒才知 完全是相思戲弄
想著真不甘 想著也不願 你怎樣忍心放阮
孤單一人 你講欲離開
是為著欲打拼 咱幸福希望

こころ 摻糖也袂甜 車頭來相送
Find more lyrics at ※ Mojim.com
不甘你離開 雙手攬牢不願放
啊…不通來忘記 約束幸福的美夢
不通迎新棄舊 變心愛別人
こころ 摻糖也袂甜 珠淚不時澹
苦苦的相思 夜夜等你來入夢
啊…更深露水重 敢有夢著阮的夢
苦苦的心 思念你一人




[ti:苦苦囉]
[ar:唐 儷]
[al:歲月的腳步]
[by:CM-FANG]

[00:03.00]《歌名:苦苦囉》
[00:06.50]《原唱:唐 儷》
[00:10.00]《專輯:歲月的腳步》
[00:13.50]《發行:2021-06》
[00:17.00]《Lyricist:蔡湘宜》
[00:20.50]《Composer:江 雯》
[00:24.00]《LRC:CM-FANG》
[00:26.29]◆☆◇☆
[00:28.69]~思念~遐爾重~
[00:30.87]~才會~來入夢~
[00:33.34]~昨暝夢著彼個我~
[00:35.69]~心愛~~的人~
[00:38.21]~情話~講歸串~
[00:40.58]~歡喜~無地藏~
[00:42.97]~雨聲打醒才知~
[00:45.01]完全~是相思~戲弄~
[00:47.88]~想著~真毋甘~
[00:50.29]~想著~也毋願~
[00:52.71]~你怎樣忍心放阮~
[00:55.16]~孤單~~一人~
[00:57.56]~你講~欲離開~
[00:59.99]~是為著~~欲打拼~
[01:02.49]~咱幸~福希~望
[01:04.76]~~~~~
[01:07.94]~苦苦囉摻糖~也未甜~
[01:10.89]車頭來~~相~送~~
[01:13.92]毋甘你離開~
[01:15.68]雙手~攬牢毋願~放~
[01:18.13]啊~毋通來未記~
[01:20.60]~約束幸福的美~夢~
[01:23.05]~毋倘迎新棄舊~
[01:24.85]變心愛別人~~
[01:27.32]~苦苦囉摻糖~也未甜~
[01:30.25]珠淚不~~時~澹~~
[01:33.31]苦苦的相思~
[01:35.11]夜夜~等你來入~夢~
[01:37.52]啊~更深露水~~重
[01:40.02]~敢有夢著阮的~~夢
[01:42.42]~苦苦的心~
[01:43.92]~思念你~~一人~~~
[01:46.37]~~~~
[01:49.40]《歌名:苦苦囉》
[01:53.00]《原唱:唐 儷》
[01:56.50]《Lyricist:蔡湘宜》
[02:00.00]《Composer:江 雯》
[02:03.50]《LRC:CM-FANG》
[02:07.00]◆☆◇☆
[02:10.24]~思念~遐爾重~
[02:12.67]~才會~來入夢~
[02:15.10]~昨暝夢著彼個我~
[02:17.48]~心愛~~的人~
[02:19.98]~情話~講歸串~
[02:22.34]~歡喜~無地藏~
[02:24.93]~雨聲打醒才知~
[02:26.60]完全~是相思~戲弄~
[02:29.62]~想著~真毋甘~
[02:32.09]~想著~也毋願~
[02:34.51]~你怎樣忍心放阮~
[02:36.91]~孤單~~一人~
[02:39.35]~你講~欲離開~
[02:41.77]~是為著~~欲打拼~
[02:44.23]~咱幸~福希~望
[02:46.72]~~~~~
[02:49.70]~苦苦囉摻糖~也未甜~
[02:52.67]車頭來~~相~送~~
[02:55.75]毋甘你離開~
[02:57.52]雙手~攬牢毋願~放~
[02:59.95]啊~毋通來未記~
[03:02.38]~約束幸福的美~夢~
[03:04.83]~毋倘迎新棄舊~
[03:06.62]變心愛別人~~
[03:09.06]~苦苦囉摻糖~也未甜~
[03:12.05]珠淚不~~時~澹~~
[03:15.09]苦苦的相思~
[03:16.93]夜夜~等你來入~夢~
[03:19.41]啊~更深露水~~重
[03:21.85]~敢有夢著阮的~~夢
[03:24.17]~苦苦的心~
[03:25.43]~思念你~~一人~~~
[03:28.67]~~~~
[03:30.89]~苦苦囉摻糖~也未甜~
[03:33.87]車頭來~~相~送~~
[03:36.91]毋甘你離開~
[03:38.71]雙手~攬牢毋願~放~
[03:41.18]啊~毋通來未~~記
[03:43.73]~約束幸福的美夢~
[03:46.15]~毋倘迎新棄舊~
[03:47.79]變心愛別人~~
[03:50.25]~苦苦囉摻糖~也未甜~
[03:53.27]珠淚不~~時~澹~~
[03:56.35]苦苦的相思~
[03:58.19]夜夜~等你來入~夢~
[04:00.58]啊~更深露水~~重
[04:03.06]~敢有夢著阮的~~夢
[04:05.33]~苦苦的心~
[04:06.70]~思念你~~一人~~~
[04:09.95]~~~~
[04:12.41]《歌名:苦苦囉》
[04:16.00]《原唱:唐 儷》
[04:19.50]《專輯:歲月的腳步》
[04:23.00]《發行:2021-06》
[04:26.50]《LRC:CM-FANG》
[04:30.00]《2021/07/05製作》



------------------------------------------




15003/《苦苦囉》Sin-khóo--looh
唐儷Tn̂g Lē

思念遐爾重
su-liām hiah-nī tāng
才會來入夢
tsiah ē lâi ji̍p-bāng
昨暝夢著彼个
tsa-mî bāng-tio̍h hit ê
我心愛的人
guá sim-ài ê lâng
情話講規捾
tsîng-uē kóng kui-kuānn
歡喜無地藏
huann-hí bô-tè tshàng
雨聲拍醒才知
hōo-siann phah-tshínn tsiah tsai
完全是相思戲弄
uân-tsuân sī siunn-si hì-lāng

想著真毋甘
siūnn-tio̍h tsin m̄-kam
想著也毋願
siūnn-tio̍h iā m̄-guān
你怎樣忍心
lí tsuánn-iūnn jím-sim
放阮孤單一人
pàng gún koo-tuann tsi̍t-lâng
你講欲離開
lí kóng beh lī-khui
是為著
sī uī-tio̍h
欲拍拚咱幸福希望
beh phah-piànn lán hīng-hok hi-bāng

苦苦囉
khóo-khóo--looh
摻糖也袂甜
tsham thn̂g iā buē tinn
車頭來相送
tshia-thâu lâi sio-sàng
毋甘你離開
m̄-kam lí lī-khui
雙手攬牢
siang-tshiú lám tiâu
毋願放
m̄-guān pàng
啊~毋通來袂記
ah~ m̄-thang lâi buē-kì
約束幸福的美夢
iok-sok hīng-hok ê bí-bāng
毋通迎新棄舊
m̄-thang ngiâ-sin khì-kū
變心愛別人
piàn-sim ài pa̍t-lâng

苦苦囉
khóo-khóo--looh
摻糖也袂甜
tsham thn̂g iā buē tinn
珠淚不時澹
tsu-luī put-sî tâm
苦苦的相思
khóo-khóo ê siunn-si
夜夜等你來入夢
iā-iā tán lí lâi ji̍p-bāng
啊~更深露水重
ah~ kinn tshim lōo-tsuí tāng
敢有夢著阮的夢
kám ū bāng-tio̍h gún ê bāng
苦苦的心
khóo-khóo ê sim
思念你一人
su-liām lí tsi̍t-lâng

  1. Special thanks to 江雯 for sharing the lyric.
  2. Special thanks to 老方 for sharing the motion lyric.
  3. Special thanks to W.B. Chen KT for correcting the lyric.
  4. Related Links: W.B. Chen