Mojim Lyrics
Mojim Lyrics > Asian group singers > 芒果醬 > 新・寶島少年? > 讓我照顧妳

芒果醬



Album Intro
Lyrics
Album list
Singer Intro

芒果醬

讓我照顧妳

feat. 小球(莊鵑瑛)

Lyricist:郭佐治
Composer:郭佐治

在阮家地上 坐在妳頭前
一切慢慢仔像 五月的日頭
照在後山的溪 閃爍 親像妳

妳說 「分手吧」
啊~
我只記得一句
「讓我照顧妳」 「我免你照顧」
啊 啊 啊
妳說妳的心 都在這飄散
多少夜空 曾經交錯 停留


妳曾說長大要跟我
牽手一輩子
沒有我 就沒有妳啊
夢中的婚禮
囝仔的名字 攏消失

我帶著所有對妳的思念
走到樓頂 沒有妳 就沒有我
若是有緣

妳說妳的心 都在這飄散


我要去死啦



------------------------------------------------



《予我照顧妳》 Hōo guá tsiàu-kòo lí

檨仔醬 Suāinn-á Tsiùnn feat. 小球(莊鵑瑛) Sió-kiû (Tsng Kuan-ing)
Find more lyrics at ※ Mojim.com

佇阮兜塗跤 坐佇你頭前
Tī gún-tau thôo-kha, tsē tī lí thâu-tsîng
一切慢慢仔像 五月的日頭
It-tshè bān-bān-á tshiūnn gōo-gue̍h ê li̍t-thâu
照在後山的溪 閃爍 親像你
Tsiò tī āu-suann ê khe, siám-sih tshin-tshiūnn lí

妳說 「分手吧」
啊~
我只記得一句
「予我照顧你」 「我免你照顧」
'Hōo guá tsiàu-kòo lí.' 'Guá bián lí tsiàu-kòo.'
啊 啊 啊
妳說妳的心 都在這飄散
多少夜空 曾經交錯 停留

你捌講大了欲佮我
Lí bat kóng tuā-liáu beh kah guá
牽手一世人
khan-tshiú tsi̍t-sì-lâng
無我 就無你啊
Bô guá, tio̍h bô lí--ah!
夢中的婚禮
Bāng-tiong ê hun-lé,
囡仔的名字 攏消失
gín-á ê miâ-lī lóng siau-sit

我𤆬著所有對你的思念
Guá tshuā-tio̍h sóo-ū tuì lí ê su-liām
行到樓頂 無你 就無我
kiânn kàu lâu-tíng, bô lí tio̍h bô guá
若是有緣
Nā-sī ū-iân

妳說妳的心 都在這飄散


我欲去死啦
Guá beh khì-sí--lah!

  1. Special thanks to ccr oomoaa for correcting the lyric.