Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの男性歌手 > 洪榮宏 > 你愛聽的彼首歌 > 月是故鄉圓

洪榮宏



アルバムの紹介
歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

洪榮宏

月是故鄉圓

作詞:紀露
作曲:蔡一州

他鄉的月
雖然閃爍
可惜沒你踮身邊
他鄉的水
雖然甘甜 卡飲嘛欠一味

月是故鄉圓 水是故鄉甜
心愛的
我的人我的情 全部攏乎你
我的心卡想也是你
望早日會凍再團圓

他鄉的月猶原閃爍 若是無你踮身邊
他鄉的水雖然甘甜 卡飲嘛欠一味



------------------------------------------




21354/《月是故鄉圓》Gue̍h sī Kòo-hiong Înn
洪榮宏Âng Îng-hông

他鄉的月
thann-hiong ê gue̍h
雖然閃爍
sui-jiân siám-sih
可惜無你踮身邊
khó-sioh bô lí tiàm sin-pinn
他鄉的水
thann-hiong ê tsuí
雖然甘甜
sui-jiân kam-tinn
較啉嘛欠一味
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
khah lim mā khiàm tsi̍t-bī

月是故鄉圓
gue̍h sī kòo-hiong înn
水是故鄉甜
tsuí sī kòo-hiong tinn
心愛的
sim-ài--ê
我的人
guá ê lâng
我的情
guá ê tsîng
全部攏予你
tsuân-pōo lóng hōo lí

我的心
guá ê sim
較想也是你
khah siūnn iā-sī lí
望早日
bāng tsá-ji̍t
會當再團圓
ē-tàng tsài thuân-înn
---

他鄉的月
thann-hiong ê gue̍h
猶原閃爍
iu-guân siám-sih
若是無你踮身邊
nā-sī bô lí tiàm sin-pinn
他鄉的水
thann-hiong ê tsuí
雖然甘甜
sui-jiân kam-tinn
較啉嘛欠一味
khah lim mā khiàm tsi̍t-bī

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen