- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
劉依純
-
紅顏薄命天註定
作詞：陳若茵
作曲：王尚宏
夜半更深 上驚聽見風吹聲
聲聲無奈 怨嘆自己的運命
人講紅顏薄命是天註定
敢講娞人真正無娞命 照著自己
消瘦憔悴的人影 悲傷的珠淚
兇兇流抹煞 想起咱指天指地的咒詛
為何放阮一人底孤單
消逝的青春 抹棟來挽回
褪色的紅顏 阮抹後悔
------------------------------------------
《紅顏薄命天註定》Hông-gân Po̍k-bīng Thinn Tsù-tiānn
劉依純Lâu I-sûn
夜半更深
iā puànn kinn tshim
上驚聽見風吹聲
siōng kiann thiann-kìnn hong tshue siann
聲聲無奈
siann-siann bô-nāi
怨嘆自己的運命
uàn-thàn tsū-kí ê ūn-miā
人講紅顏薄命
lâng kóng hông-gân po̍k-bīng
是天註定
sī thinn tsù-tiānn
敢講媠人
kám-kóng suí-lâng
真正無媠命
tsin-tsiànn bô suí-miā
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
照著自己
tsiò tio̍h tsū-kí
消瘦憔悴的人影
siau-sán tsiâu-tsuī ê lâng-iánn
悲傷的珠淚
pi-siong ê tsu-luī
雄雄流袂煞
hiông-hiông lâu buē suah
想起咱
siūnn-khí lán
指天指地的咒誓
kí-thinn kí-tē ê tsiù-tsuā
為何放阮一人咧孤單
uī-hô pàng gún tsi̍t-lâng teh koo-tuann
消失的青春
siau-sit ê tshing-tshun
袂當來挽回
buē-tàng lâi bán-huê
退色的紅顏
thè-sik ê hông-gân
永遠袂後悔
íng-uán buē hiō-hué
六月天
la̍k-gue̍h-thinn
煞來落霜雪
suah lâi lo̍h sng-seh
敢是同情
kám-sī tông-tsîng
阮為愛遮痴迷
gún uî ài tsiah tshi-bê
啊~退色的紅顏
ah~ thè-sik ê hông-gân
阮袂後悔
gún buē hiō-hué
- W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
- ウェブリンク： W.B. Chen
|
