Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 蘇路 > 笑我放抹開 > 你呀你

蘇路



アルバムの紹介
歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

蘇路

你呀你

作詞:李岩修
作曲:徐嘉良

今夜ㄟ月微微 光微微 連雨水也不願停止
燒燒ㄟ一杯茶 浮沈茶枝
思念 也隨伊來去

過去我怨嘆你點煙ㄟ味 你笑臉來講對不起
如今你 離開我何止千里 我才覺醒 你ㄟ心意

你呀你 你你你 到底你走去叼位
也無寄人任何消息
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
思念 來結成著一卡手指
我放抹落 放抹記
你呀你 你你你 到底你走那裡去
你逞啥咪男人ㄟ氣
你就想我 親像我這呢想你
你就愛我 像我愛你




[00:05.53]蘇路
[00:08.76]你呀你
[00:11.14]Lyricist:李岩修
[00:12.82]Composer:徐嘉良
[00:16.56]
[00:21.83]今夜ㄟ月微微 光微微 連雨水也不願停止
[00:30.58]燒燒ㄟ一杯茶 浮沈茶枝
[00:35.43]思念 也隨伊來去
[00:38.93]過去我怨嘆你點煙ㄟ味 你笑臉來講對不起
[00:46.87]如今你 離開我何止千里
[00:51.63]我才覺醒 你ㄟ心意
[00:56.39]你呀你 你你你 到底你走去叼位
[01:01.46]也無寄人任何消息
[01:05.67]思念 來結成著一卡手指
[01:09.55]我放抹落 放抹記
[01:13.21]你呀你 你你你 到底你走那裡去
[01:17.84]你逞啥咪男人ㄟ氣
[01:21.83]你就想我 親像我這呢想你
[01:26.07]你就愛我 像我愛你
[01:31.32]Find more lyrics at ※ Mojim.com
[01:50.13]今夜ㄟ月微微 光微微 連雨水也不願停止
[01:58.29]燒燒ㄟ一杯茶 浮沈茶枝
[02:02.65]思念 也隨伊來去
[02:06.47]過去我怨嘆你點煙ㄟ味 你笑臉來講對不起
[02:14.48]如今你 離開我何止千里
[02:18.63]我才覺醒 你ㄟ心意
[02:23.77]你呀你 你你你 到底你走去叼位
[02:28.77]也無寄人任何消息
[02:32.75]思念 來結成著一卡手指
[02:36.95]我放抹落 放抹記
[02:40.35]你呀你 你你你 到底你走那裡去
[02:45.13]你逞啥咪男人ㄟ氣
[02:48.84]你就想我 親像我這呢想你
[02:53.43]你就愛我 像我愛你
[02:58.29]Find more lyrics at ※ Mojim.com
[03:04.71]你呀你 你你你 到底你走去叼位
[03:09.66]也無寄人任何消息
[03:13.75]思念 來結成著一卡手指
[03:17.73]我放抹落 放抹記
[03:21.22]你呀你 你你你 到底你走那裡去
[03:25.98]你逞啥咪男人ㄟ氣
[03:29.75]你就想我 親像我這呢想你
[03:34.20]你就愛我 像我愛你
[03:38.84]Find more lyrics at ※ Mojim.com



------------------------------------------



《你啊你》Lí--ah Lí
蘇路Soo Lōo (蘇宥蓉Soo Iū-iông)

今夜的月微微光微微
kim-iā ê gue̍h bî-bî kng bî-bî
連雨水也毋願停止
liân hōo-tsuí iā m̄-guān thîng-tsí
燒燒的一杯茶
sio-sio ê tsi̍t-pue tê
浮沉茶枝
phû-tîm tê-ki
思念也隨伊來去
su-liām iā suî i lâi-khì

過去我怨嘆你點薰的味
kuè-khì guá uàn-thàn lí tiám hun ê bī
你笑面來講對不起
lí tshiò-bīn lâi kóng tuì-put-khí
如今你離開我
jû-kim lí lī-khui guá
何止千里
hô-tsí tshian-lí
我才覺醒
guá tsiah kak-tshínn
你的心意
lí ê sim-ì

你啊你你你你
lí--ah lí lí lí lí
到底你走去佗位
tàu-té lí tsáu-khì tó-uī
也無寄人任何消息
iā bô kià lâng jīm-hô siau-sit
思念來結成著一跤手指
su-liām lâi kiat-sîng tio̍h tsi̍t-kha tshiú-tsí
我放袂落
guá pàng buē lo̍h
放袂記
pàng-buē-kì

你啊你你你你
lí--ah lí lí lí lí
到底你走哪裡去
tàu-té lí tsáu ná-lí khì
你逞啥物男人的氣
lí thíng siánn-mih lâm-jîn ê khì
你就想我
lí tiō siūnn guá
親像我遮爾想你
tshin-tshiūnn guá tsiah-nī siūnn lí
你就愛我
lí tiō ài guá
像我愛你
tshiūnn guá ài lí



-------------------------------------------------



你呀你

作詞:李岩修
作曲:徐嘉良

今夜的月微微光微微
連雨水也不願停止
燒燒的一杯茶浮沈茶枝
思念也隨伊來去

過去我怨嘆你點煙的味
你笑臉來講對不起
如今你離開我何止千里
我才覺醒你的心意

你呀你 你你你 到底你走去叨位
也無寄人任何消息
思念來結成著一卡手戒
我放抹落放抹記

你呀你 你你你 到底你走那裡去
你逞什麼男人的氣
你就想我親像我這呢想你
你就愛我像我愛你

  1. PJ の歌詞に感謝
  2. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  3. ウェブリンク: W.B. Chen