- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
台客電力公司
-
眩車車 (Drink and Drunk)
作詞:柯大堡 作曲:柯大堡 編曲:台客電力公司
大嘴佮灌落有影透心涼擱止嘴乾 熱天的啤酒冰冰才是咱上好的伴 袂著痧
淡薄仔燒酒汲一下調濟生活上的累 溫一壺Sake燒燒飲擱會當止畏寒 顧心肝
若搪著麻煩的代誌先共杯子斟予滿 加減飲寡 鬆一下了後較無眉角 嘸免靠大聲 喬平大
一杯兩杯三杯四杯 大家攏是歡喜的燒酒仙
該你飲就飲 換我飲就飲 無在客氣雖然有淡薄仔矜 純的我予乾 透酒我嘛乾 眩車車
繼續擱斟這杯換你飲 較有志氣責任靠家已
我今嘛已經分袂清是叨位在出聲 我到底身軀倒在椅子頂懸抑下腳 眩車車
明明依我的行情才調哪有遐邇差 明明我較早攏嘛擋甲早起八點半 眩車車
我佇這 追的悾悾 飲的憨憨 話攏捎咧黑白講
------------------------------------------
15109/《眩捙捙》Hîn Tshiah-tshia 台客電力公司Tâi-kheh Tiān-li̍k-kong-si
大喙共灌落 tuā-tshuì kā kuàn--lo̍h 有影透心涼 ū-iánn thàu-sim-liâng 閣止喙焦 koh tsí tshuì-ta 熱天的bì-luh冰冰 jua̍h-thinn ê bì-luh ping-ping 才是咱上好的伴 tsiah-sī lán siōng-hó ê phuānn 袂著痧 buē tio̍h-sua
淡薄仔燒酒tsip一下 tām-po̍h-á sio-tsiú tsip--tsi̍t-ē 調濟生活上的忝 tiâu-tsè sing-ua̍h siōng ê thiám 溫一鈷Sake un tsi̍t-kóo Sake 燒燒啉 sio-sio lim 閣會當止畏寒 koh ē-tàng tsí uì-kuânn 顧心肝 kòo sim-kuann
若搪著麻煩的代誌 nā tn̄g-tio̍h mâ-huân ê tāi-tsì 先共杯仔斟予滿 sing kā pue-á thîn hōo muá もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com 加減啉寡 ke-kiám lim--kuá 鬆一下了後 sang--tsi̍t-ē liáu-āu 較無鋩角 khah bô mê-kak 毋免靠大聲 m̄-bián khò tuā-siann 撨平大 tshiâu pênn tuā 啊一杯兩杯 ah tsi̍t-pue nn̄g-pue 三杯四杯 sann-pue sì-pue 逐家攏是 ta̍k-ke lóng-sī 歡喜的燒酒仙 huann-hí ê sio-tsiú-sian
該你啉就啉 kai lí lim tō lim 換我啉就啉 uānn guá lim tō lim 無咧客氣 bô teh kheh-khì 雖然有淡薄仔弓 sui-jiân ū tām-po̍h-á king
純的我予焦 sûn--ê guá hōo ta 透酒我嘛焦 thàu-tsiú guá mā ta 眩捙捙 hîn tshiah-tshia
繼續閣斟 kè-sio̍k koh thîn 這杯換你啉 tsit pue uānn lí lim 較有志氣 khah ū tsì-khì 責任靠家己 tsik-jīm khò ka-kī
我這馬 guá tsit-má 已經分袂清 í-king hun bē-tshing 是佗位咧出聲 sī tó-uī teh tshut-siann 我到底身軀 guá tàu-té sin-khu 倒佇椅仔頂懸抑下跤 tó tī í-á tíng-kuân ia̍h ē-kha 眩捙捙 hîn tshiah-tshia
明明以我的行情才調 bîng-bîng í guá ê hâng-tsîng tsâi-tiāu 哪有遐爾差 ná-ū hiah-nī tsha 明明我較早 bîng-bîng guá khah-tsá 攏嘛擋甲早起八點半 lóng-mā tòng kah tsái-khí peh-tiám puànn 眩捙捙 hîn tshiah-tshia
我佇遮 guá tī tsia 追的悾悾 tui--ê khong-khong 啉的戇戇 lim--ê gōng-gōng 話攏捎咧烏白講 uē lóng sa leh oo-pe̍h kóng
- W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
- ウェブリンク: W.B. Chen
|