- Lyrics
- Album list
- Singer Intro
細川たかし( ほそかわたかし )
-
矢切の渡し
Lyricist:石本美由起 Composer:船村徹
「つれて逃げてよ……」 「ついておいでよ……」 夕ぐれの雨が降る 矢切の渡し 親のこころに そむいてまでも 恋に生きたい 二人です
「見捨てないでね……」 「捨てはしないよ……」 北風が泣いて吹く 矢切の渡し 噂かなしい 柴又すてて 舟にまかせる さだめです
「どこへ行くのよ……」 「知らぬ土地だよ……」 揺れながら艪が咽ぶ 矢切の渡し 息を殺して 身を寄せながら 明日へ漕ぎだす 別れです
Find more lyrics at ※ Mojim.com ------------------------------------------------
曲名: 矢切的渡口 (矢切の渡し) 中文歌詞: Gypsy.Tsai
讓我們.一起逃脫 * 現在就.立刻行動 當黃昏.日落 * 雨突然.下了 * 就在矢切-的渡口 而雙親.心意執著 * 只好違背-不順從 我倆想.為愛而活 * 不得不-割捨
別無情.地拋棄我 * 我不會.丟下你走 當北風.吹過 * 聲悲凄.哀愁 * 就在矢切-的渡口 流言已.傷人太重 * 只好逃離-到柴又 把命運.託付小舟 * 橫越渡-江河
究竟該.往何處走 * 到未知.土地那頭 船槳搖.動著 * 嗚咽聲.入耳 * 就在矢切-的渡口 請屏息.暫停呼吸 * 彼此緊抱-相偎依 朝未來.向前划去 * 離開了-這裡
- Special thanks to Gypsy.Tsai for correcting the lyric.
|